Breitenau am Hochlantsch - Kath. Pfarr- und Wallfahrtskirche hl. Erhard in der Breitenau, Kircheninneres