Puch bei Weiz - Kath. Pfarrkirche hl. Oswald, Nischenkapellen an der Kirchenmauer