Hartberg - Kapuzinerkloster mit Kirche hl. Maria, Kircheninneres